KETENTUAN KAPIO
Terakhir diperbarui: 16 Juni 2026
Ketentuan ini mengatur penggunaan situs dan aplikasi iOS Kapio. Kapio untuk belajar bahasa lewat momen nyata, bukan terjemahan kritis keselamatan, pengajaran formal, atau berbagi konten publik.
Kapio dapat membuat subtitle langsung, menampilkan makna, memutar audio lewat suara perangkat, dan menyimpan momen pilihan dalam jurnal bahasa visual privat.
Kapio dapat memakai AI dan penyedia. Hasil dapat membantu tetapi bisa tidak lengkap atau tidak akurat. Jangan andalkan untuk darurat, hukum, medis, keuangan, navigasi, atau keselamatan.
Kapio untuk pelajar dewasa mandiri. Dengan menggunakan Kapio, kamu menyatakan dapat memakai layanan sesuai ketentuan ini dan aturan tempat tinggalmu.
Kapio dapat menawarkan penggunaan gratis dan Kapio Plus berbayar. Pembelian, perpanjangan, pembatalan, pengembalian dana, dan pembayaran App Store ditangani Apple.
Kapio tidak menerima detail kartu pembayaran. Langganan App Store dikelola lewat akun Apple.
Kamu setuju tidak menyalahgunakan Kapio, termasuk melanggar hak orang lain, meminta konten berbahaya, mengganggu sistem, memakai teks sebagai terjemahan resmi, atau melanggar aturan App Store dan hukum.
Hak atas momen tersimpan tetap milikmu, dan kamu mengizinkan Kapio memprosesnya untuk menyediakan aplikasi, sinkronisasi, keandalan, dan dukungan.
Kamu bertanggung jawab atas adegan yang kamu tangkap dan simpan. Hindari merekam informasi pribadi, sensitif, atau dapat mengidentifikasi orang lain tanpa izin.
Kapio, situs, desain aplikasi, merek, perangkat lunak, dan teks dimiliki Kapio atau pemberi lisensi.
Kapio dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan bagian layanan. Fitur dapat bergantung pada perangkat, jaringan, backend, penyedia, App Store, dan status akun.
Kapio disediakan apa adanya dan tanpa jaminan sejauh diizinkan hukum.
Sejauh diizinkan hukum, Kapio tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, data, laba, reputasi, atau kerugian tak berwujud lainnya.
Kamu dapat berhenti kapan saja. Kapio dapat menangguhkan atau mengakhiri akses jika terjadi penyalahgunaan, risiko, pelanggaran, atau operasi tidak memungkinkan.
Kapio dapat memperbarui ketentuan ini saat layanan berubah. Penggunaan berlanjut berarti menerima ketentuan terbaru.
Untuk pertanyaan tentang ketentuan ini, hubungi Kapio di hello@kapio.app.
