Zásady ochrany súkromia

Údaje, ktoré Kapio spracúva

Kapio môže spracúvať nasledujúce druhy údajov podľa toho, ako používate aplikáciu:

• Údaje o účte vrátane anonymného identifikátora účtu v aplikácii a, ak sa rozhodnete účet prepojiť, informácií zo služby Sign in with Apple sprístupnených Kapiu.
• Predvoľby učenia vrátane jazyka, v ktorom prirodzene premýšľate, jazyka, ktorý sa učíte, výberov lokalít a úrovne pohodlia.
• Momentky z kamery používané na vytváranie živých titulkov. Kapio môže odoslať obrazový rám alebo zmenšený obrazový odvodený súbor na vytvorenie vety pre scénu pred vami.
• Uložené spomienky vrátane cieľovej vety, významu v podpornom jazyku, cieľovej a podpornej lokality, úrovne pohodlia, časovej značky, zmenšeného obrázka, odkazu na zdrojové generovanie a voliteľných učebných obohatení.
• Informácie o nákupoch a oprávneniach vrátane stavu predplatného v App Store. Kapio nedostáva údaje o vašej platobnej karte.
• Správy podpore, ktoré sa rozhodnete poslať, vrátane vašej správy a súvisiaceho kontextu účtu potrebného na odpoveď.
• Diagnostika a produktová analytika používané na udržanie spoľahlivosti aplikácie. Kapio je navrhnuté tak, aby predvolene neposielalo obsah obrázkov, titulkov alebo spomienok do analytických nástrojov alebo nástrojov na hlásenie pádov.
• Informácie o požiadavkách webu spracúvané hostingovými a bezpečnostnými službami, napríklad základné záznamy potrebné na poskytovanie a zabezpečenie webu.

Kapio nie je navrhnuté na zhromažďovanie presnej polohy, kontaktov, nahrávok mikrofónu, videí, verejných profilov alebo údajov o sociálnych väzbách. Aplikácia na svoju základnú skúsenosť nepotrebuje povolenie mikrofónu.

Ako sa údaje používajú

Kapio používa údaje na to, aby:

• Vytváralo živé titulky pre scény zo skutočného sveta.
• Zobrazovalo významy, zvuk, uložené spomienky, kľúčové slová a romanizáciu tam, kde sú podporované.
• Synchronizovalo súkromné uložené spomienky pri preinštalovaní alebo obnove účtu.
• Spravovalo bezplatný limit, prístup ku Kapio Plus, stav predplatného, pridelenia a obnovu účtu.
• Odpovedalo na žiadosti podpory a žiadosti o vymazanie účtu.
• Zlepšovalo spoľahlivosť, diagnostikovalo pády a rozumelo stavu aplikácie bez toho, aby menilo súkromný obsah na analytické údaje.
• Chránilo službu pred zneužitím, podvodom alebo technickým narušením.
• Plnilo právne, App Store a bezpečnostné povinnosti.

Poskytovatelia služieb

Kapio môže používať dôveryhodných poskytovateľov služieb na prevádzku aplikácie a webu. Títo poskytovatelia môžu podporovať backend hosting, autentifikáciu, databázu a úložisko, tvorbu titulkov, stav predplatného a oprávnení, produktovú analytiku, diagnostiku pádov, podporu, hosting webu a bezpečnosť.

Údaje spracúvajú len v rozsahu potrebnom pre funkčnosť aplikácie Kapio, spoľahlivosť, platby, podporu a bezpečnosť. Kapio nepredáva osobné údaje a nepoužíva uložené spomienky na reklamu tretích strán.

Uchovávanie

Uložené spomienky zostávajú vo vašom účte, kým ich nevymažete alebo nepožiadate o vymazanie účtu, s ohľadom na potreby záloh, bezpečnosti a zákonného uchovávania. Neuložené momenty z kamery majú cez Kapio potichu prejsť po spracovaní žiadosti o titulok, pokiaľ nezapnete nastavenie Pomôžte zlepšiť, ktoré umožňuje obmedzené uchovanie na kontrolu kvality.

Správy podpory sa uchovávajú tak dlho, ako je potrebné na odpoveď a vedenie záznamu podpory. Záznamy o nákupoch a oprávneniach sa uchovávajú podľa potreby na poskytovanie plateného prístupu, podporu obnovy nákupov, prevenciu zneužitia a splnenie účtovných alebo právnych potrieb.

Vaše voľby

• Môžete si vybrať, či moment uložíte. Neuložené momenty nemajú byť súčasťou vášho denníka spomienok.
• Uložené spomienky môžete vymazať v aplikácii.
• O vymazanie účtu môžete požiadať v aplikácii alebo kontaktovaním Kapio.
• Predplatné v App Store môžete spravovať alebo zrušiť cez Apple. Vymazanie účtu Kapio za vás nezruší predplatné v App Store.
• Voliteľné nastavenia Pomôžte zlepšiť môžete vypnúť, keď sú dostupné.

Deti

Kapio je vytvorené pre dospelých, samostatných študentov jazykov. Nie je určené deťom mladším ako 13 rokov a Kapio vedome nezhromažďuje osobné údaje od detí mladších ako 13 rokov.

Zmeny

Kapio môže tieto zásady aktualizovať, keď sa mení aplikácia, poskytovatelia, zákony alebo postupy ochrany súkromia. Keď sa zásady zmenia, zmení sa aj dátum aktualizácie na tejto stránke.

Kontakt

S otázkami o súkromí, podporou alebo žiadosťami o vymazanie kontaktujte Kapio na hello@kapio.app.