KAPIO PRAVILNIK O ZASEBNOSTI
Pravilnik o zasebnosti
Nazadnje posodobljeno: 16. junij 2026
Kapio je zasnovan tako, da vaš vsakdanji svet približa jeziku, ki se ga učite. Ta pravilnik pojasnjuje, kako Kapio ravna s podatki aplikacije, spletnega mesta, shranjenih spominov, nakupov in podpore.
Podatki, ki jih obdeluje Kapio
Kapio lahko obdeluje naslednje vrste podatkov, odvisno od tega, kako uporabljate aplikacijo:
- Podatki o računu, vključno z anonimnim identifikatorjem računa v aplikaciji in, če se odločite povezati račun, podatki Sign in with Apple, ki so na voljo Kapiu.
- Učne nastavitve, vključno z jezikom, v katerem razmišljate, jezikom, ki se ga učite, izbirami lokalitete in stopnjo udobja.
- Trenutki kamere, uporabljeni za ustvarjanje živih podnapisov. Kapio lahko pošlje slikovni okvir ali zmanjšano izpeljanko slike, da ustvari stavek za prizor pred vami.
- Shranjeni spomini, vključno s ciljnim stavkom, pomenom v podpornem jeziku, ciljno in podporno lokaliteto, stopnjo udobja, časovnim žigom, pomanjšano sliko, referenco izvornega ustvarjanja in izbirnimi učnimi obogatitvami.
- Podatki o nakupih in upravičenjih, vključno s stanjem naročnine v App Storu. Kapio ne prejme podatkov vaše plačilne kartice.
- Sporočila podpori, ki jih izberete poslati, vključno z vašim sporočilom in povezanim kontekstom računa, potrebnim za odgovor.
- Diagnostika in produktna analitika, uporabljeni za zanesljivost aplikacije. Kapio je zasnovan tako, da privzeto ne pošilja vsebine slik, podnapisov ali spominov v orodja za analitiko ali poročanje o zrušitvah.
- Informacije o zahtevah spletnega mesta, ki jih obdelujejo storitve gostovanja in varnosti, kot so osnovni dnevniki, potrebni za delovanje in zaščito mesta.
Kapio ni zasnovan za zbiranje natančne lokacije, stikov, posnetkov mikrofona, videov, javnih profilov ali podatkov o družbenih povezavah. Aplikacija za osnovno izkušnjo ne potrebuje dovoljenja za mikrofon.
Kako se podatki uporabljajo
Kapio uporablja podatke za:
- Ustvarjanje živih podnapisov za prizore iz resničnega sveta.
- Prikaz pomenov, zvoka, shranjenih spominov, ključnih besed in romanizacije, kjer je podprta.
- Sinhronizacijo zasebnih shranjenih spominov ob ponovni namestitvi ali obnovitvi računa.
- Upravljanje brezplačne kvote, dostopa do Kapio Plus, stanja naročnine, dodelitev in obnovitve računa.
- Odgovarjanje na zahteve podpore in zahteve za izbris računa.
- Izboljšanje zanesljivosti, diagnosticiranje zrušitev in razumevanje stanja aplikacije brez pretvarjanja zasebne vsebine v analitične podatke.
- Zaščito storitve pred zlorabo, goljufijo ali tehnično nepravilno uporabo.
- Izpolnjevanje pravnih, App Store in varnostnih obveznosti.
Hramba
Shranjeni spomini ostanejo v vašem računu, dokler jih ne izbrišete ali ne zahtevate izbrisa računa, ob upoštevanju potreb varnostnih kopij, varnosti in zakonske hrambe. Neshranjeni trenutki kamere naj tiho preidejo skozi Kapio po obdelavi zahteve za podnapis, razen če omogočite nastavitev Pomagaj izboljšati, ki dopušča omejeno hrambo za pregled kakovosti.
Sporočila podpori se hranijo toliko časa, kot je potrebno za odgovor in vzdrževanje zapisa podpore. Zapisi o nakupih in upravičenjih se hranijo po potrebi za zagotavljanje plačanega dostopa, podporo obnovitvi nakupov, preprečevanje zlorab in izpolnjevanje računovodskih ali pravnih potreb.
Vaše izbire
- Lahko izberete, ali boste trenutek shranili. Neshranjeni trenutki niso namenjeni temu, da postanejo del vašega dnevnika spominov.
- Shranjene spomine lahko izbrišete v aplikaciji.
- Izbris računa lahko zahtevate v aplikaciji ali tako, da kontaktirate Kapio.
- Naročnine App Store lahko upravljate ali prekličete prek Apple. Izbris računa Kapio namesto vas ne prekliče naročnine App Store.
- Izbirne nastavitve Pomagaj izboljšati lahko izklopite, ko so na voljo.
Otroci
Kapio je narejen za odrasle, samostojne učence jezikov. Ni namenjen otrokom, mlajšim od 13 let, in Kapio zavestno ne zbira osebnih podatkov otrok, mlajših od 13 let.
Spremembe
Kapio lahko posodobi ta pravilnik, ko se spremenijo aplikacija, ponudniki, zakoni ali prakse zasebnosti. Ko se pravilnik spremeni, se spremeni tudi datum posodobitve na tej strani.
Kontakt
Za vprašanja o zasebnosti, podporo ali zahteve za izbris kontaktirajte Kapio na hello@kapio.app.