Fixa’t en un moment.
Obre la càmera i tria l’escena que vols subtitular. Kapio no escolta ni funciona contínuament.
Porta la llengua que aprens a la vida quotidiana.
El teu món es converteix en la lliçó.
Tria un moment amb la càmera. Kapio converteix tota l’escena en una frase natural en la llengua que aprens i després et deixa veure’n el significat, escoltar-la o desar-la.
Troba la llengua en la vida que ja tens.
Kapio connecta la llengua nova amb llocs i moments que ja tenen significat per a tu. No hi ha cap lliçó nova per començar, només una frase arrelada en la vida que tens al davant.
Un moment triat. Una frase que pots fer teva.
Kapio ofereix una manera petita i conscient d’apropar la llengua sense convertir la vida quotidiana en un altre pla d’estudi.
Entén-lo amb naturalitat.
Rep una frase natural per a tota l’escena. Mira’n el significat i escolta-la quan vulguis.
Conserva allò que importa.
Desa un moment útil o bonic com a Record visual i torna després a la frase, el significat i les expressions clau disponibles.
Mantén l’aprenentatge a prop de la vida que ja tens.
Mira tota l’escena.
Una frase coherent dona context al moment en lloc de fragmentar el teu món en etiquetes soltes.
Queda’t on ets.
El significat i l’àudio hi són quan els vols, sense dur-te a un qüestionari, un canal de continguts o una rutina de classe.
Desa allò que t’importa.
Conserva les frases que et semblin útils o boniques i torna-hi com qui torna a un diari visual d’idiomes creat per la teva pròpia vida.
Escenes senceres, no etiquetes soltes.
Kapio no escaneja documents ni enganxa etiquetes als objectes. Crea una frase completa per a l’escena que tries, perquè trobis la llengua dins d’un moment real.
Recorda el moment, no només la paraula.
Desa una escena perquè ha estat important per a tu, no perquè una app te l’hagi assignada. Els moments que tries formen un diari visual privat que pots revisitar amb la frase, el significat i les expressions clau disponibles.
Tria el grau de repte que et sembli adequat.
Tria entre tres estils de frase abans de subtitular un moment. Tu decideixes quanta llengua vols trobar en l’escena.
Sense ratxes. Sense punts. Sense pressió.
Kapio no et demana que mantinguis una puntuació ni que acabis una altra lliçó. Obre l’app quan la vida et doni un moment que valgui la pena veure en la teva llengua.
Fixa’t en el moment sense enregistrar-lo.
Kapio no enregistra vídeo ni necessita accés al micròfon o a la ubicació. Quan demanes un subtítol, s’envia una imatge fixa redimensionada perquè es processi de manera segura. Només es crea un Record visual si tries Desar.
PrivacitatApropa la llengua que t’importa.
Tria la llengua que aprens i troba-la en habitacions, carrers, àpats i moments familiars. A continuació tens les llengües objectiu actuals.
- alemany
- anglès
- àrab egipci
- àrab estàndard modern
- bengalí
- cantonès
- castellà
- coreà
- farsi/persa
- francès
- hindi
- indonesi
- japonès
- marathi
- pidgin nigerià
- portuguès
- rus
- suec
- tagal/filipí
- tàmil
- telugu
- turc
- urdú
- vietnamita
- xinès mandarí
- xinès wu
Respostes clares abans de començar.
Què és Kapio?
Kapio és una app d’aprenentatge d’idiomes per a iPhone i iPad. Tries un moment amb la càmera i Kapio dona a tota l’escena una frase natural en la llengua que aprens.
Kapio crea subtítols continus?
No. Kapio no escolta ni funciona contínuament. Tu tries conscientment una escena amb la càmera i demanes una frase per a aquell moment.
Kapio és un traductor de veu o un escàner de documents?
No. Kapio serveix per aprendre a través de moments visuals, no per traduir converses, escanejar documents ni etiquetar objectes individuals.
Kapio enregistra vídeo o necessita accés al micròfon o a la ubicació?
No. Kapio no enregistra vídeo ni necessita accés al micròfon o a la ubicació. Només quan demanes un subtítol s’envia una imatge fixa redimensionada perquè es processi de manera segura.
Una persona principiant pot utilitzar Kapio?
Sí. Pots veure el significat, escoltar la frase i triar entre tres estils per decidir quanta llengua trobes en cada moment.
Què són els Records?
Els Records són els moments amb la càmera que tries desar. Junts formen un diari visual privat que pots revisitar amb la frase, el significat i les expressions clau disponibles.
Quins dispositius admet Kapio?
Kapio està disponible per a iPhone i iPad a l’App Store.
Kapio utilitza ratxes o punts?
No. Kapio està pensat per a un ús tranquil i autònom, sense ratxes, punts, qüestionaris ni mecanismes de pressió diària.
Porta la teva llengua a la vida que ja t’envolta.
Tria un moment quotidià i mira’l com una frase natural que pots entendre, escoltar i conservar.
